《九尾狐传1938》讲述幸福的九尾狐李砚(李栋旭饰)突然被传唤回到1938年,只好在过去的时代展开冒险,找到回现代的办法,并与柳红朱(金素妍饰)、千武英(刘庆秀饰)相遇,且因与弟弟李砚(金泛饰)误会没解除,两人之间可能还是与前作一样爱到想杀死你。在四大元素共同生活又泾渭分明的世界里,来自水元素的男生渡阿波,和来自火元素的女孩炉小焰巧遇邂逅并暗生情愫。面对“水火不相容”的客观事实,和各大元素之间泾渭分明的悠久传统,一连串妙趣横生又感人肺腑的故事由此展开。本片在戛纳电影节首映后,目前的烂番茄新鲜度是56%。